English Spanish Cognates:
Words that are spelled nearly the same and often have the same meaning

abandon - abandonar

abdicate - abdicar

abolish - abolir

abound - abundar

abrupt - abrupto

absolute - absoluto

absorb - absorber

abundance- abundancia

abundant - abundante

abuse(n) abuso

abuse(v) abusar

academy-academia

accelerate-acelerar

accent- acento

accentuate-acentuar

accept-aceptar

access - acceso

accessory-accesorio

accident -accidente

accord(n)-acuerdo

accuse-acusar

acquire - adquirir

act -acto

active - activo

actor- actor


actress - actriz

actuary - actuario

adapt- adaptar

adhere-adherir

adherent-adherente

adjust- ajustar

administrate- administrar

admire - admirar

admit - admitir

adolescence - adolescencia

adopt-adoptar

adore- adorar

affect- affectar

air - aire

altar - altar

ambulance-ambulancia

angular - angular

antioxidant-antioxidante

appear - aparecer

arrogance- arrogancia

arrogant - arrogante

aspirant-aspirante

assailant-asaltante

assistance-asistencia

associate (v)-asociar

assume-assumir

athlete-atleta

atrocity-atrocidad

attack(n)-ataque

attack(v)-atacar

attentive- atento

attitude-actitud

audacious-audaz

audience-audiencia

augment-aumentar

august-agosto

austere-ausero

author-autor

authority-autoridad

authority- autoridad

authorize - autorizar

avarice - avaricia

avenue- avenida

balance - balancia (n)

balance - balancear

balcony - balcón

balloon - balón

band - banda

bandit - bandito

bank - banco

banker - banquero

bar - barra

barbarian - bárbaro

barbarity - barbaridad

barber - barbero

barck - barca

baron - barón

barrel - barril

basis - base

battle – batalla

cable – cable

calculate - calcular

calendar - calendario

calm (v.) - calmar

calvary - calvario

combine - combinar

camel - camello

canal - canal

canary - canario

cancelable-cancelable

candidate - candidato

candor - candor

capacity - capacidad

cape - capa

capital - capital

capricious - caprichoso

conflict - conflicto

considerable-considerable

contact- contacto

contain - contener

contract - contracto

contribute - contribuir

control - controlar

convict- convicto

cooperate - cooperar

copy - copia

correct - correcto

create – crear

dance(n) - danza

dance(v) - danzar

debate - debate

debilitate - debilitar

debut - debut

decadence - decadencia

decent - decente

decide - decidir

decisive - decisivo

declare - declarar

decline - declinar

decorate - decorar

decree - decreto

dedicate - dedicar

defect - defecto

defunct - difunto

derelict - derelicto

dialect - dialecto

direct - directo

distinct- distinto

district - distrito

eccentricity - excentricidad

echo - eco

edict - edicto

edifice - edificio

effect - efecto

effective - efectivo

efficacy - eficacia

elector - elector

electricity - electricidad

elegance - elegancia

elegant - elegante

element - elemento

emigrant - emigrante

empire - imperio

enemy - enemigo

enigma - enigma

envy - envidia

episode - episodio

error - error

essence - esencia

essential - esencial

establish - establecer

eternal - eterno

eternity - eternidad

evacuate – evacuar

fabricate - fabricar

fabulous - fabuloso

facilitate - facilitar

facility - facilidad

factor- factor

faculty- facultad

false- falso

falsify- falsear

falsity - falsedad

fame - fama

family - familia

famous - famoso

fascinate - fascinar

fatality - fatalidad

fatigue - fatiga

favorable – favorable

gallant - galante

gallop - galope

gardener - jardinero

gas - gas

gasoline - gasolina

general (adj.)

generosity - generosidad

genteel - gentil

genuine - genuino

germ - germen

gesture - gesto

giant - gigante

glacial - glacial

globe - globo

glorious - glorioso

glory - gloria

golf - golf

gradual - gradual

gratitude - gratitud

grotesque – grotesco

habitual - habitual

hatchet - hacha

harmonious - armonioso

heir - heredero

hemisphere - hemisferio

herb- hierba

hereditary - hereditario

historian - historiador

history - historia

honor - honor

horizontal - horizontal

horrendous - horrendo

horrible - horrible

horror - horror

hospitality - hospitalidad

hostile - hostil

idea - idea

ideal - ideal

identity - identidad

idiot - idiota

ignorant - ignorante

illuminate - iluminar

image - imagen

imaginary - imaginario

imaginative - imaginativo

imagine - imaginar

immediate - immediato

immediately - immediatamente

immense - immenso

immortal - inmortal

impartial - imparcial

imperfect - imperfecto

imperial - imperial

importance - importancia

impossible - imposible

jar - jarra

jargon - jerga

judicial - judicial

judiciary - judiciario

just - justo

justice - justicia

justify – justificar

kilogram – kilogramo

labor (n) - labor

labor (v) - laborar

laboratory - laboratorio

laborious - laborioso

lament - lamentar

latitude - latitud

legal - legal

legislator - legislador

legumes - legumbres

liberal - liberal

liberty - libertad

limit - limitar

line - linea

liquidate - liquidar

liquor - licor

list - lista

locality – localidad

magistrate- magistrado

magnitude - magnitud

mejesty - majestad

malice - malicia

malignant - maligno

mandate - mandato

manner - manera

manual - manual

manuscript - manuscrito

map - mapa

march(v) - marchar

margin - margen

marine - marino

mark(n)- marca

mark(v) - marcar

marvel - maravilla

marvelous-marvilloso

matrimony - matrimonio

medal - medalla

mediate – mediar

narrate - narrar

natal - natal

national - nacional

nationality-nacionalidad

native - nativo

natural - natural

naturally-naturalmente

naval-naval

navigable -navegable

necessary - necesario

necessitate - necesitar

necessity- necesidad

negative - negativo

nerve- nervio

neutral - neutro

noble (adj) noble

normal- normal

oasis - oasis

obedience-obediencia

obedient-obediente

object -objeto

objective-objetivo

oblige-obligar

obscure - obscuro

observe- observar

obstruct - obstruir

obtain - obtener

occur - ocurrir

odious - odioso

offend- offender

pacific - pacifico

pact - pacto

palace - palacio

palm - palma

passive - pasivo

past - pasado

paste - pasta

pastor - pastor

paternal - paterno

patience - paciencia

patio - patio

patriarch - patriarca

pause - pausa

pavement - pavimento

pearl - perla

pedagogue – pedagogo

race(n)- raza

tadiant - radiante

radiator - radiador

radical - radical

ranch- rancho

rapidity-rapidez

rare - raro

ray- rayo

realist- realista

reality- realidad

reason(v)-razonar

reasonable- razonable

rebel- rebelde

receive- recibir

recently-recientemente

recite-recitar

reference-referencia

refine-refinar

reflect-reflejar

salad- ensalada

salary-salario

sanctity- santidad

sane- sano

scene- escena

second- segundo

secret(n) - secreto

secretly - secretamente

sect -secta

secular - secular

security - seguridad

seduce- seducir

senate - senado

sensual - sensual

serene- sereno

tact- tacto

talent - talento

tardy - tardo

tariff - tarifa

telescope- telescopio

temperature- temperatura

temple-templo

temporary- temporal

terminate - terminar

terrace- terraza

terrible - terrible

theme - tema

theology- teologia

thesis - tesis

timidity- timidez

tint- tinte

tabacco- tabaco

tolerance- tolerancia

tone - tono

tourist- turista

traditional - tradicional

tradgedy-tragedia

train- tren

ulterior - ulterior

ultimate - ultimo

united - unido

unity - unidad

universal - universal

unjust - injusto

unstable- instable

urbane- urbano

urgency - urgencia

urgent- urgente

use (v)- usar

utility - utilidad

utilize – utilizar

vacant - vacante

vacation - vacaciones

vacillate- vacilar

vague - vago

valor - valor

vanity - vanidad

vary - variar

vast - vasto

vehicle - vehiculo

vein - vena

velocity - velocidad

verb - verbo

victory-victoria

violence-violencia

violent- violento

virgin- virgen